{"alt_common_names":[{"lang":"de","name":"Zottiges Weidenröschen"},{"lang":"en","name":"great hairy willowherb"},{"lang":"en","name":"hairy willowherb"},{"lang":"en","name":"Great Hairy Willowherb"},{"lang":"en","name":"Hairy Willowherb"},{"lang":"en","name":"Great hairy willowherb"},{"lang":"en","name":"Codlins And Cream"},{"lang":"fr","name":"epilobe hérissé"},{"lang":"fr","name":"épilobe hirsute"},{"lang":"fr","name":"épilobe hérissé"},{"lang":"fr","name":"Epilobe hérissé"},{"lang":"nl","name":"harig wilgenroosje"}],"attachments":[],"bloom_months":[6,7,8,9],"bury_to_cotyledons":false,"category":"flower","climber":false,"cultivar":null,"cultivar_count":0,"cultivation_notes":"Thrives in damp, nitrogen-rich soils and requires consistent moisture. It is best suited for naturalizing in marshy areas or along water features, though it can become invasive in garden settings due to its vigorous growth.","days_to_germination_max":null,"days_to_germination_min":7,"days_to_maturity_max":null,"days_to_maturity_min":null,"deleted_at":null,"description":"The great willowherb is a tall, perennial plant reaching up to two metres in height. It features robust, hairy stems and large, purple-pink flowers, making it a striking choice for damp garden areas or naturalized water-side plantings.","description_source_url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Epilobium_hirsutum","description_source_urls":["https://en.wikipedia.org/wiki/Epilobium_hirsutum"],"description_source_adapted":true,"description_parent_name":null,"description_from_parent":false,"drought_tolerance":null,"edible_part":"leaf","edible_use_notes":"The leaves are used to make a tea.\nEdible leaves. No more details are given in the report but caution is advised, see the notes above on toxicity.","exclude_reason":null,"exposure":"full_sun","fertility":"self_fertile","flower_color":"purple","flower_type":"hermaphrodite","foliage_color":null,"foliage_texture":null,"fruit_color":null,"fruit_months":null,"harvest_months":null,"germ_temp_ideal":20,"germ_temp_max":null,"germ_temp_min":null,"germ_temp_opt_max":null,"germ_temp_opt_min":null,"group_count":0,"growth_abs_temp_max":null,"growth_abs_temp_min":null,"growth_habit":["forb_herb"],"growth_optimal_temp_max":null,"growth_optimal_temp_min":null,"growth_rate":null,"habitat":"Typically grows in wet or damp habitats such as marshland, river banks, streams, and wet ditches.","height_cm":null,"id":28755,"is_cultivar":false,"is_introduced":false,"is_native":false,"is_system":true,"killing_temp_min":null,"hardiness_zone_temp_min":null,"kind":"species","leaf_persistence":null,"lifecycle":"perennial","light":"indifferent","matched_on":null,"matched_via_cultivar_id":null,"material_use_notes":null,"maximum_height_cm":200,"medicinal_use_notes":null,"name":"Great hairy willowherb","name_de":"Behaartes Weidenröschen","name_el":"Επιλόβιο το δασύτριχο","name_en":"Great hairy willowherb","name_es":"Adelfilla peluda","name_fr":"Epilobe hérissé","name_it":"Garofanino maggiore","name_nl":"Harig wilgenroosje","name_pl":"Wierzbownica kosmata","name_pt":"Epilóbio-hirsuto","name_ro":"Pufuliță păroasă","native_range_text":"North Africa, most of Europe, and parts of Asia.","notes":null,"notes_credits":[{"source":"wikipedia","translated":false,"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Epilobium_hirsutum","fields":["cultivation_notes","propagation_notes","habitat","native_range_text"]},{"source":"practicalplants","translated":false,"url":null,"fields":["edible_use_notes"]}],"nutrition":null,"parent_kind":null,"parent_id":null,"parent_name":null,"ph_max":8,"ph_min":7.5,"photoperiod":null,"photos":[{"url":"https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/83743780/medium.jpg","attribution":"(c) Sergey Mayorov, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Sergey Mayorov","role":"default","license":"cc-by-nc","no_modify":false},{"url":"https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/30934825/medium.jpeg","attribution":"(c) Colin Meurk, some rights reserved (CC BY-SA)","role":"flowering","recommended_for":["whole_plant"],"box":{"x":0.26,"y":0,"w":0.48,"h":1},"license":"cc-by-sa","no_modify":false},{"url":"https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/211828436/medium.jpeg","attribution":"(c) AB, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by AB","role":"subject","cover":true,"recommended_for":["flowers"],"box":{"x":0.021,"y":0.156,"w":0.904,"h":0.434},"license":"cc-by-nc","no_modify":false},{"url":"https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Epilobium_hirsutum_-_karvane_pajulill_Keilas.jpg/1280px-Epilobium_hirsutum_-_karvane_pajulill_Keilas.jpg","attribution":"Wikimedia Commons — Ivar Leidus — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)","role":"subject","license":"cc-by-sa","no_modify":false}],"planting_depth_mm":null,"poisonous":false,"invasive_lists":null,"pollinators":["insects","self"],"propagation_notes":"Spreads readily via seeds and rhizomes.","rainfall_max_mm":null,"rainfall_min_mm":null,"safety_notes":null,"same_as_parent":[],"scientific_name":"Epilobium hirsutum","shelves":["flower"],"soak_hours":null,"soil_drainage":null,"soil_fertility":null,"soil_texture":"sandy,loamy,clay","source_variety_id":null,"sow_indoor":null,"sow_outdoor":null,"spacing_cm":null,"species_photos":null,"spread_cm":null,"stratification_duration_days":null,"stratification_notes":null,"stratification_type":null,"tags":[],"toxicity_notes":null,"water_sensitivity":null,"watering_notes":null,"woodiness":"herbaceous"}
