{"alt_common_names":[{"lang":"de","name":"Waldziest"},{"lang":"en","name":"hedge nettle"},{"lang":"en","name":"hedge woundwort"},{"lang":"en","name":"woodland hedge-nettle"},{"lang":"en","name":"Hedge Woundwort"},{"lang":"en","name":"Whitespot"},{"lang":"en","name":"Hedge nettle"},{"lang":"es","name":"hortiga de zorro"},{"lang":"es","name":"hortiga hedionda"},{"lang":"es","name":"hortiga muerta"},{"lang":"es","name":"ortiga hedionda"},{"lang":"es","name":"Ortiga muerta hedionda"},{"lang":"es","name":"Hortiga de zorro"},{"lang":"fr","name":"Épiaire des bois"},{"lang":"fr","name":"Ortie puante"},{"lang":"fr","name":"épiaire des bois"},{"lang":"fr","name":"épiaire des forêts"},{"lang":"fr","name":"epiaire des bois"},{"lang":"nl","name":"bosandoorn"}],"attachments":[],"bloom_months":[6,7,8,9],"bury_to_cotyledons":false,"category":"flower","climber":false,"cultivar":null,"cultivar_count":0,"cultivation_notes":"Grows well along woodland edges.\nThe whole plant gives off a most unpleasant smell when bruised.\nA good bee plant.","days_to_germination_max":null,"days_to_germination_min":null,"days_to_maturity_max":null,"days_to_maturity_min":null,"deleted_at":null,"description":"Hedge woundwort is an erect perennial herb typically found in woodland edges and hedgerows. It features square, hairy stems and terminal spikes of purple flowers that bloom during the summer months.","description_source_url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Stachys_sylvatica","description_source_urls":["https://en.wikipedia.org/wiki/Stachys_sylvatica"],"description_source_adapted":true,"description_parent_name":null,"description_from_parent":false,"drought_tolerance":null,"edible_part":null,"edible_use_notes":null,"exclude_reason":null,"exposure":"partial_shade","fertility":null,"flower_color":"purple","flower_type":"hermaphrodite","foliage_color":null,"foliage_texture":null,"fruit_color":null,"fruit_months":null,"harvest_months":null,"germ_temp_ideal":null,"germ_temp_max":null,"germ_temp_min":null,"germ_temp_opt_max":null,"germ_temp_opt_min":null,"group_count":0,"growth_abs_temp_max":null,"growth_abs_temp_min":null,"growth_habit":["forb_herb"],"growth_optimal_temp_max":null,"growth_optimal_temp_min":null,"growth_rate":null,"habitat":"Dappled shade at the edge of woods, in hedgerows and on rough ground.","height_cm":null,"id":32116,"is_cultivar":false,"is_introduced":false,"is_native":false,"is_system":true,"killing_temp_min":-28.9,"hardiness_zone_temp_min":-28.9,"kind":"species","leaf_persistence":null,"lifecycle":"perennial","light":"indifferent","matched_on":null,"matched_via_cultivar_id":null,"material_use_notes":"A tough fibre is obtained from the stem.\nA yellow dye is obtained from the plant.","maximum_height_cm":90,"medicinal_use_notes":null,"name":"Whitespot","name_de":"Wald-Ziest","name_el":"Στάχυς ο δασικός","name_en":"Whitespot","name_es":"Hortiga de zorro","name_fr":"Epiaire des bois","name_it":"Stachys silvatica","name_nl":"Bosandoorn","name_pl":"Czyściec leśny","name_pt":"Stachys silvestre","name_ro":"Jaleș de pădure","native_range_text":"Europe and central and western Asia.","notes":null,"notes_credits":[{"source":"practicalplants","translated":false,"url":null,"fields":["cultivation_notes","propagation_notes","material_use_notes"]},{"source":"wikipedia","translated":false,"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Stachys_sylvatica","fields":["habitat","native_range_text"]}],"nutrition":null,"parent_kind":null,"parent_id":null,"parent_name":null,"ph_max":7.5,"ph_min":7,"photoperiod":null,"photos":[{"url":"https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/25239458/medium.jpg","attribution":"(c) \nIvar Leidus, some rights reserved (CC BY-SA)","role":"default","license":"cc-by-sa","no_modify":false},{"url":"https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/139277749/medium.jpg","attribution":"(c) mona_sch, some rights reserved (CC BY-NC)","role":"flowering","focal":{"x":0.69,"y":0.44},"cover":true,"recommended_for":["flowers"],"box":{"x":0.15,"y":0.36,"w":0.67,"h":0.59},"license":"cc-by-nc","no_modify":false},{"url":"https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Wald-Ziest_%28Stachys_sylvatica%29.jpg/1280px-Wald-Ziest_%28Stachys_sylvatica%29.jpg","attribution":"Wikimedia Commons — Andreas Trepte — CC BY-SA 2.5 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5)","role":"subject","recommended_for":["whole_plant"],"box":{"x":0,"y":0.08,"w":0.91,"h":0.92},"license":"cc-by-sa","no_modify":false}],"planting_depth_mm":null,"poisonous":false,"invasive_lists":null,"pollinators":["insects"],"propagation_notes":"Seed - sow spring in a cold frame. Prick out the seedlings into individual pots once they are large enough to handle and plant them out in the summer.\nDivision in spring. Larger divisions can be planted out direct into their permanent positions. We have found it best to pot up the smaller divisions and grow them on in a lightly shaded position in a cold frame, planting them out once they are well established in the summer.","rainfall_max_mm":null,"rainfall_min_mm":null,"safety_notes":null,"same_as_parent":[],"scientific_name":"Stachys sylvatica","shelves":["flower"],"soak_hours":null,"soil_drainage":null,"soil_fertility":null,"soil_texture":"sandy,loamy,clay","source_variety_id":null,"sow_indoor":null,"sow_outdoor":null,"spacing_cm":null,"species_photos":null,"spread_cm":null,"stratification_duration_days":null,"stratification_notes":null,"stratification_type":null,"tags":[],"toxicity_notes":null,"water_sensitivity":null,"watering_notes":null,"woodiness":"herbaceous"}
