{"alt_common_names":[{"lang":"de","name":"Grau-Birke"},{"lang":"en","name":"Old field birch"},{"lang":"en","name":"Fire birch"},{"lang":"en","name":"Gray birch"},{"lang":"en","name":"gray birch"},{"lang":"en","name":"White birch"},{"lang":"en","name":"Fire Birch"},{"lang":"en","name":"Gray Birch"},{"lang":"en","name":"Grey Birch"},{"lang":"en","name":"Old Field Birch"},{"lang":"en","name":"White Birch"},{"lang":"en","name":"Wire Birch"},{"lang":"en","name":"fire birch"},{"lang":"en","name":"grey birch"},{"lang":"en","name":"old field birch"},{"lang":"en","name":"wire birch"},{"lang":"fr","name":"Bouleau gris"},{"lang":"fr","name":"Bouleau a feuilles de peuplier"},{"lang":"fr","name":"bouleau gris"},{"lang":"fr","name":"bouleau rouge"},{"lang":"fr","name":"bouleau à feuilles de peuplier"}],"attachments":[],"bloom_months":null,"bury_to_cotyledons":false,"category":"tree","climber":false,"cultivar":null,"cultivar_count":0,"cultivation_notes":"A pioneer species that thrives in full sun and tolerates poor, gravelly, or well-drained loamy soils. It is often used as an ornamental for its chalky bark and smaller stature, though it has a relatively short lifespan.","days_to_germination_max":null,"days_to_germination_min":null,"days_to_maturity_max":null,"days_to_maturity_min":null,"deleted_at":null,"description":"The gray birch is a small, often multi-stemmed deciduous tree with a pyramidal crown and slightly drooping branches. It is distinguished by its smooth, grayish-white bark and triangular leaves that flutter in the wind.","description_source_url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Betula_populifolia","description_source_urls":["https://en.wikipedia.org/wiki/Betula_populifolia"],"description_source_adapted":true,"description_parent_name":null,"description_from_parent":false,"drought_tolerance":null,"edible_part":null,"edible_use_notes":"Inner bark - cooked or dried and ground into a meal. The meal can be used as a thickener in soups etc, or be added to flour when making bread, biscuits etc.  Inner bark is generally only seen as a famine food, used when other forms of starch are not available or are in short supply.\nSap - sweet. Harvested in early spring, before the leaves unfurl, by tapping the trunk. The flow is best on warm days that follow frosty nights. The sap is drunk as a sweet beverage or it can be fermented to make birch beer or vinegar. An old English recipe for the beer is as follows:-\n\"To every Gallon of Birch-water put a quart of Honey, well stirr'd together; then boil it almost an hour with a few Cloves, and a little Limon-peel, keeping it well scumm'd. When it is sufficiently boil'd, and become cold, add to it three or four Spoonfuls of good Ale to make it work...and when the Test begins to settle, bottle it up . . . it is gentle, and very harmless in operation within the body, and exceedingly sharpens the Appetite, being drunk ante pastum.\".","exclude_reason":null,"exposure":"full_sun","fertility":null,"flower_color":null,"flower_type":"monoecious","foliage_color":null,"foliage_texture":null,"fruit_color":null,"fruit_months":null,"harvest_months":null,"germ_temp_ideal":null,"germ_temp_max":null,"germ_temp_min":null,"germ_temp_opt_max":null,"germ_temp_opt_min":null,"group_count":0,"growth_abs_temp_max":null,"growth_abs_temp_min":null,"growth_habit":["tree"],"growth_optimal_temp_max":null,"growth_optimal_temp_min":null,"growth_rate":null,"habitat":"Pioneer species found in disturbed areas such as burn sites, abandoned mines, and fields; associated with beech-birch-maple communities.","height_cm":null,"id":35512,"is_cultivar":false,"is_introduced":false,"is_native":false,"is_system":true,"killing_temp_min":-34.4,"hardiness_zone_temp_min":-34.4,"kind":"species","leaf_persistence":"deciduous","lifecycle":"perennial","light":null,"matched_on":null,"matched_via_cultivar_id":null,"material_use_notes":"The soft wood is easily turned and used for small items like spools and clothespins, though it is most commonly utilized as firewood.","maximum_height_cm":1200,"medicinal_use_notes":null,"name":"Fire birch","name_de":"Pappelblättrige Birke","name_el":"Αιγειρόφυλλη σημύδα","name_en":"Fire birch","name_es":"Abedul gris","name_fr":"Bouleau gris","name_it":null,"name_nl":"Grijze berk","name_pl":null,"name_pt":null,"name_ro":"Mesteacăn cenușiu","native_range_text":"Eastern North America, ranging from southeastern Quebec, New Brunswick, and Nova Scotia south through New England to Pennsylvania, New Jersey, and disjunct populations in the southern United States.","notes":null,"notes_credits":[{"source":"wikipedia","translated":false,"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Betula_populifolia","fields":["cultivation_notes","material_use_notes","habitat","native_range_text"]},{"source":"practicalplants","translated":false,"url":null,"fields":["propagation_notes","edible_use_notes"]}],"nutrition":null,"parent_kind":null,"parent_id":null,"parent_name":null,"ph_max":null,"ph_min":null,"photoperiod":null,"photos":[{"url":"https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/39844308/medium.jpeg","attribution":"(c) Heather Mazzaccaro, some rights reserved (CC BY)","role":"flowering","cover":true,"recommended_for":["whole_plant"],"box":{"x":0.3,"y":0.42,"w":0.51,"h":0.36},"license":"cc-by","no_modify":false}],"planting_depth_mm":null,"poisonous":false,"invasive_lists":null,"pollinators":["wind"],"propagation_notes":"Seed - best sown as soon as it is ripe in a light position in a cold frame. When they are large enough to handle, prick the seedlings out into individual pots and grow them on in a cold frame for at least their first winter. Plant them out into their permanent positions in late spring or early summer, after the last expected frosts.\nIf you have sufficient seed, it can be sown in an outdoor seedbed, either as soon as it is ripe or in the early spring - do not cover the spring sown seed. Grow the plants on in the seedbed for 2 years before planting them out into their permanent positions in the winter.","rainfall_max_mm":null,"rainfall_min_mm":null,"safety_notes":null,"same_as_parent":[],"scientific_name":"Betula populifolia","shelves":["tree"],"soak_hours":null,"soil_drainage":null,"soil_fertility":null,"soil_texture":"sandy,loamy,clay,heavy clay","source_variety_id":null,"sow_indoor":null,"sow_outdoor":null,"spacing_cm":null,"species_photos":null,"spread_cm":null,"stratification_duration_days":null,"stratification_notes":null,"stratification_type":null,"tags":[],"toxicity_notes":null,"water_sensitivity":null,"watering_notes":null,"woodiness":"woody"}
