{"alt_common_names":[{"lang":"en","name":"storax"},{"lang":"fr","name":"Aliboufier officinal"},{"lang":"it","name":"Mella bianca"},{"lang":"pt","name":"estoraque"},{"lang":"pt","name":"estoraque-sólido"}],"attachments":[],"bloom_months":[5],"bury_to_cotyledons":false,"category":"shrub","climber":false,"cultivar":null,"cultivar_count":0,"cultivation_notes":"Requires a light lime-free soil in sun or semi-shade. Dislikes wet soils. Established plants are drought tolerant, they grow better in Britain when the summer is dry.\nThis species is not very hardy outdoors in Britain. Dormant plants tolerate temperatures down to about -5°c. Plants were growing and fruiting well on a west-facing wall at Kew in 1992.\nPlants do not flower freely unless in a warm sunny spot or on a south facing wall.\nPlants in this genus are notably resistant to honey fungus.","days_to_germination_max":null,"days_to_germination_min":null,"days_to_maturity_max":null,"days_to_maturity_min":null,"deleted_at":null,"description":"The storax tree is a deciduous shrub known for its fragrant, bell-shaped white flowers. It features a relaxed growth habit with thin, elliptical leaves and thrives in dry, rocky environments.","description_source_url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Styrax_officinalis","description_source_urls":["https://en.wikipedia.org/wiki/Styrax_officinalis"],"description_source_adapted":true,"description_parent_name":null,"description_from_parent":false,"drought_tolerance":"tolerant","edible_part":null,"edible_use_notes":"A highly perfumed balsamic gum is obtained from the branches and stems. This gum is almost certainly the resin described below.","exclude_reason":null,"exposure":"full_sun","fertility":null,"flower_color":"white","flower_type":"hermaphrodite","foliage_color":null,"foliage_texture":null,"fruit_color":null,"fruit_months":null,"harvest_months":null,"germ_temp_ideal":null,"germ_temp_max":null,"germ_temp_min":null,"germ_temp_opt_max":null,"germ_temp_opt_min":null,"group_count":0,"growth_abs_temp_max":null,"growth_abs_temp_min":null,"growth_habit":["shrub","tree"],"growth_optimal_temp_max":null,"growth_optimal_temp_min":null,"growth_rate":null,"habitat":"Prefers dry rocky slopes, woods, and thickets.","height_cm":null,"id":38837,"is_cultivar":false,"is_introduced":false,"is_native":false,"is_system":true,"killing_temp_min":-6.7,"hardiness_zone_temp_min":-6.7,"kind":"species","leaf_persistence":"deciduous","lifecycle":"perennial","light":null,"matched_on":null,"matched_via_cultivar_id":null,"material_use_notes":"Historically used as a source of styrax oleoresin, a fragrant exudate.","maximum_height_cm":500,"medicinal_use_notes":null,"name":"Friar's balsam","name_de":"Echter Storaxbaum","name_el":"Στύρακας ο φαρμακευτικός","name_en":"Friar's balsam","name_es":"Estoraque","name_fr":"Aliboufier","name_it":"Mella bianca","name_nl":"Storaxboom","name_pl":null,"name_pt":null,"name_ro":"Stirax","native_range_text":"Southern Europe and the Middle East.","notes":null,"notes_credits":[{"source":"practicalplants","translated":false,"url":null,"fields":["cultivation_notes","propagation_notes","edible_use_notes"]},{"source":"wikipedia","translated":false,"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Styrax_officinalis","fields":["material_use_notes","habitat","native_range_text"]}],"nutrition":null,"parent_kind":null,"parent_id":null,"parent_name":null,"ph_max":null,"ph_min":null,"photoperiod":null,"photos":[{"url":"https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/28532437/medium.jpeg","attribution":"(c) kady_bird, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by kady_bird","role":"default","cover":true,"recommended_for":["flowers"],"box":{"x":0.36,"y":0.29,"w":0.47,"h":0.4},"license":"cc-by-nc","no_modify":false},{"url":"https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Styrax_officinalis.jpg/1280px-Styrax_officinalis.jpg","attribution":"Wikimedia Commons — איתן פרמן — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)","role":"subject","recommended_for":["whole_plant"],"box":{"x":0,"y":0,"w":1,"h":1},"license":"cc-by","no_modify":false}],"planting_depth_mm":null,"poisonous":false,"invasive_lists":null,"pollinators":["insects"],"propagation_notes":"Seed - requires stratification and is best sown in a cold frame as soon as it is ripe. Germination is usually good, prick out the seedlings into individual pots once they are large enough to handle. Overwinter in a greenhouse for the first winter and plant out in late spring.\nCuttings of half-ripe wood, July/August in a frame.\nLayering in autumn.","rainfall_max_mm":null,"rainfall_min_mm":null,"safety_notes":null,"same_as_parent":[],"scientific_name":"Styrax officinalis","shelves":["shrub"],"soak_hours":null,"soil_drainage":null,"soil_fertility":null,"soil_texture":"sandy,loamy","source_variety_id":null,"sow_indoor":null,"sow_outdoor":null,"spacing_cm":null,"species_photos":null,"spread_cm":200,"stratification_duration_days":null,"stratification_notes":null,"stratification_type":null,"tags":[],"toxicity_notes":null,"water_sensitivity":null,"watering_notes":null,"woodiness":"woody"}
